-
1 constant self-tensioning winch
Нефтепромысловый: автолебёдкаУниверсальный англо-русский словарь > constant self-tensioning winch
-
2 constant self-tensioning winch
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > constant self-tensioning winch
-
3 winch
лебёдка, ворот || поднимать при помощи лебёдкиautomatic constant tension mooring winch — автоматическая швартовая лебёдка постоянного натяжения (в цепи, канате)
combined windlass and mooring winch — комбинированная цепная и канатная лебёдка (якорной системы различных нефтепромысловых плавсредств)
* * *
1. лебёдка || поднимать лебёдкой2. ворот || поднимать воротомautomatic constant tension mooring winch — автоматическая швартовая лебёдка постоянного натяжения (цепи, каната)
combined cargo and mooring winch — комбинированная, грузовая и швартовая лебёдка
combined windlass and mooring winch — комбинированная цепная и канатная лебёдка (якорной системы нефтепромысловых плавсредств)
* * *
лебёдка, ворот (синоним: drawworks)
* * *
1) лебёдка || поднимать лебёдкой2) ворот || поднимать воротом•- air winch
- anchor winch
- automatic constant tension mooring winch
- auxiliary winch
- auxiliary air winch
- auxiliary cathead winch
- bailing winch
- bell handling winch
- combined cargo and mooring winch
- combined windlass and mooring winch
- constant-tension mooring winch
- coring winch
- double-drum winch
- force-locking winch
- free-fall winch
- hoisting winch
- instrument winch
- lifting winch
- logging winch
- mooring winch
- mounting winch
- pipelayer winch
- positioning winch
- recovering winch
- rope winch
- self-tensioning winch
- tail haulage winch
- towing winch
- two-drum winch
- well servicing winch* * *• брашпиль -
4 self
12 -
5 автолебёдка
1) Military: autolift, automobile winch car2) Engineering: lorry winch3) Automobile industry: motor winch4) Mining: constant tension winch5) Oil: autohoist, self-tensioning winch, winch truck6) Oilfield: constant self-tensioning winch -
6 автоматическая лебёдка
1) Naval: auto-tensioning winch, automatic-tensioning winch, load-limiting winch, self-rendering winch, self-tensioning winch2) Engineering: automatic selftensioning winch, automatic tensioning winch, automatic-tensioning winch (лебёдка с автоматическим регулированием натяжения троса), constant tension winch (с автоматическим регулированием натяжения троса), constant-tension winchУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая лебёдка
См. также в других словарях:
Anchor windlass — An anchor windlass within the forecastle on the main deck of the sailing ship Balclutha. The vertical shaft is rotated by a portion of the capstan above … Wikipedia
ship — shipless, adj. shiplessly, adv. /ship/, n., v., shipped, shipping. n. 1. a vessel, esp. a large oceangoing one propelled by sails or engines. 2. Naut. a. a sailing vessel square rigged on all of three or more masts, having jibs, staysails, and a… … Universalium
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia